The essential critical viewing guide to Debra Granik’s Leave No Trace